Una mañana, una vez más,
el ave volvió a cantar;
no le he conocido,
tampoco nos hemos visto a los ojos.
Reconocí su canto,
soy una mujer afortunada.
Afortunada, afortunada, afortunada...
Le perseguí en un barco
entre las montañas;
bajo sus alas, bajo sus alas, bajo sus alas.
Una mañana, una vez más,
el ave volvió a cantar;
no le he conocido,
tampoco nos hemos visto a los ojos,
visto a los ojos, visto a los ojos.
Llegamos a su nido;
su árbol de corteza envejecida,
el viento tocaba mi erizada piel,
mi erizada piel;
cantamos hasta fusionarnos,
abrazarnos en la voz, abrazarnos en la voz.
Una mañana, una vez más,
el ave volvió a cantar.
ya le he conocido,
también nos hemos visto a los ojos,
ya le he conocido,
también nos hemos visto a los ojos,
visto a los ojos.
Soy una mujer afortunada,
soy una mujer afortunada.
Afortunada, afortunada,
afortunada, afortunada.
credits
released June 1, 2022
“Afortunada”
-Elena Zúñiga: dirección/composición/producción musical/arreglos y ejecución de violonchelo y voces.
-Gerardo Mora: producción musical/arreglos y ejecución de percusión y quijongo.
-Fabián Arroyo: arreglos y ejecución de piano y teclados.
-Yenly Medina (Cuba) - invitada: arreglos y ejecución de bajo.
-Oscar Herrera, Tiempo Líquido Audio: grabación/edición.
-Tomás de Camino Beck: ingeniería de mezcla/postproducción.
-Simon Gibson, Abbey Road Studios: masterización.
This international collective makes compelling experimental folktronica that aims to explore the potential for connection between cultures. Bandcamp New & Notable Nov 17, 2020
A reissue of experimental group Zann’s mindbending and insanely rare 1990 LP showcases their unique mix of ambient, jazz, and Krautrock. Bandcamp New & Notable Dec 5, 2019